“太感谢你们了！

要回了俺一辈子的积蓄不说

还保住了我们一大家子的亲情”

近日，芝罘区法院速裁团队诉前成功调解了一起委托合同纠纷案并当庭履行，妥善化解了一起家庭矛盾。

案情回顾

申请人马某兰（88岁）及其配偶任某善（已去世）共育有三子一女即任某成、任某峰、任某奎与任某花。被申请人姜某宽系任某花之夫，被申请人姜某杰系被申请人姜某宽与任某花之女。

2021年9月，马某兰委托姜某杰代为取出马某兰在烟台银行的存款及利息，姜某杰于2021年10月取出后，未将款项交给马某兰。马某兰多次索要无果，遂委托其孙女任某燕将姜某宽、姜某杰诉至法院，要求其二人返还存款本息。

诉前调解

7万余元养老钱当庭付清

看似简单的家事案件，经了解并不简单，牵扯到马某兰老人一家三代6个家庭的和谐，如不能圆满解决，可能会加剧家庭矛盾，伤害彼此亲情，甚至会造成老死不相往来的后果。

然而，诉前被申请人方为赡养马某兰已与马某兰代理人任某燕父母产生矛盾，且双方手机、微信都已是拉黑状态，给调解带来很大困难。此外，老人的子女、儿孙也为这7万余元养老钱争的面红耳赤。为促成调解，化解家庭矛盾，速裁法官认真分析案情，根据实际情况拟定调解方案，与调解律师分别听取双方当事人的意见，通过察“情”、找“点”，求“和”等方式，以情以法以理说服当事人。经过不断努力，双方当事人化干戈为玉帛，在互谅互让的基础上达成协议，被申请人姜某宽、姜某杰当庭一次性返还申请人马某兰79000余元。

百姓利益无小事，一枝一叶总关情！芝罘区法院速裁团队始终秉承这一司法理念，努力用心用情解决人民群众“急难愁盼”之事，调解时在法、理、情当中寻求最佳切入点，用足用好调解手段，将法律准绳与社会温度融入案件，不断提升调解成功率，让百姓在每一个司法案件中感受到公平正义。

来源：芝罘法院